Lî vî tiyou n°60
li10es 41111
yen rende
Site internat de notre village
www.evegnee-tignee.be
To u s les quinze jours le I LOCAL >place de
I
Tignée est ouvert aux joueurs de belote info :
04-387 47 15
AGENDA DU VILLAGE ET ACTIVITES DU LOCAL
Dimanche 17 aoûtLa procession du village
Samedi 30 aoûtTo u r n é e musicale dans le village
Dimanche 31 août10h00 la Messe + concert apéro
Dimanche 31 août—Après midi tournoi de pétanque et belote
Dimanche 31 août18h. Souper barbecue _
Vendredi 5 septembreOuverture du LOCAL : Belote
Vendredi 20 septembreOuverture du LOCAL : Belote
Vendredi 3 octobreOuverture du local : Belote
Vendredi 17 octobreOuverture du LOCAL : Belote
Vendredi 31 octobreOuverture du LOCAL : Belote
Vendredi 8 novembreOuverture du LOCAL : Belote
Impérativement, les articles doivent nous parvenir avant le 25 du mois•
précédant la parution du tournai. En vous remerciant d'avance pourVo i r pages centrales
vos articles.
Les collaborateurs sont seuls responsables de leurs écrits
Edrteur responsable G Massai lit 04-377 17 03
16N°60
AOÛT —SEPTEMBRE - OCTOBRE
2014
4.; 1 \ ^,
1 1
Pie. •
rettemeanazionisi
Paeje ••
Cati- tebeithesse4e At et sema n k .4** d 4'w et, A v awr k les west
Asa etwe *NA« et ga fite M v a a M basa An eseeswis st tics Tale Ai
Pilateet A As As* a rai *r«,,t vffiese.• •••eu••• ‘..vat • irai
rereatiiteen. le wiekkb k 4\444 sa a Mette dt leetberate %Nette el M Ae taie
-ht :mMwt watts* it se* e wt MA ive* Ar la se CS* en a lek* iris*
mets A b ASA, Ab iseetembet **s'A in* As ea riel. M. rebtaile.. etre,* leur
Seri- els' tri lit ro* %ROM II et *us% lests' Vin ot Prs >aie
traditionela proce-aldose Ar *te itase es* et nie* Am a eaA *ab A
••%%tee** AM« er• sers %kirs s sakis veirstalea et, m'ana s Rem
At bakeeste sas S'ebet steer* witikeises, easeeties ire ibiesite N v *I* wia
e 5Le patrimoine de notre villagesida* Abigerenmete relave* *se Sise et «te N ee et pie yme s4re vibeS
\West ta en *sa *as«qua a i M ais& et. ai a ivaibet
M Rie va waae * kW à b s Oit sai pa etre« st aMeMerel ise. *Sis Se «
Pipe 7A rteirea, fa atm Itert MAS* *I Mai et« bt lek smek k *Sn 1.-***
hases Sosie lb ediR fie Nase: I've ta as k S..k M sereins
H bes`à .
Page 8La fvte..:: cvs d sana amen' 1 'bats a b.-.•not k y,Alibeettnekeen Y.wt k paie sa n 4
.aaM seesse. *estrait 'Meer wee k esse 4 est* tir *ab* es à s shkra
se à un ars Cens mt iteadt sate '
Page 9la tète c•
t'ara 'voraces. Pa etre» erao s. skie, a bre s sedà aaeaRnst * *Sit aie
sa set art 44, tas st amm pies et. ess vetwe Sets **si* stem ps
Pagel._es -cc •.t; c •ta vat* s se, Se enta, Cette sa vat Sem ea \litages *Suie *esse
%sis ta à1 sibirasseat. »te ete s st est «atm top "a erass
a\ tutee ple «et est *ai* b seer. 11.-eii eea sve R isite a se gazes pee kik ro
Pagel 1 : Let - c.: -csiet Jr saki alma oit .reib p.00t sais am tees e 14r k Sa free rne
seirest Me Ise rebit sa set Sa Met Met I*. 'Zweig'« è *Mit è Veste ' >kir
**a 4tor le **SR sit wa *nt is à ce *AS taesie= . sten s
Page 12 : La C • ..‘sse BerthaSpa »SA sais se** W* sein n' ae Iteettle w ree rate n ew it
wasirearAt etb wit Ave Se yat te itatsetiii pie se Moka 4 boire Ra Re*. lee weeaw
Page13 : Les -2 s cas recommandéesk vytRt At tialke Abekes skates Aspe*: den .votes- et te tbs à Vs s rie
eiesee Stem AS set à n\ Its set ta Sê A Tbse hea k es* «Aue
OMM *A /tett« Ai Y OS kit ment se* tise. ka wistaita1/4 etlt SAM
Page14 : Les maisons recommandéespkde tan byties. the esse ro* at aies 1414 Sas k sais Nt sas pets
steak siesesse Jetai :Set \esses* às Watt aseit * esters se
Ma a ert& ti A et Noise« :work .trek- tAll Ce« trabb ie bal S SIS este primis
Page15 : Rions un peuetia et st raieeisa et *4 *MS rie as rate«
je ipstewate zie 44Te* 4. ;et* » te ws AVIS plietire Wel SWOR thi S* Ra ,AR
Page16 : Agendawera esebt &in %vara *mette: er esses castes. Cs kas IR SRS ta as
ra‘tabele ,rait testes relie saisi% 9 ries, est rffle*/** * PANA* telle
2
Acta Ct
a
3
Gardons nos traditions
LA FEUILLE PAROISSIALE DU VÎ TIYOU
La procession aura lieu le dimanche 17 août 2014.
Le mois d'août est traditionnellement chargé de célébrations festives dans notre
Unité Pastorale et particulièrement dans notre paroisse
La procession est une manifestation religieuse. Elle est le témoignage de notre
Après la fête de Melen du premier WE d'août, ce sera la fête à Micheroux le 15 aoûtFoi. Nous vous invitons à y participer nombreux.
avec une messe pour l'Unité Pastorale à 11h00. Cette célébration sera suivie d'un
barbecue et de diverses animations dans le cadre de la fête paroissialeElle partira de Tignée, place du Magnificat, à 10 h 00. Passant par la voie de
Saive, le Tilleul, elle rejoindra le Thier Hamal, la rue du Thier et le Tempiet.
Le dimanche suivant, le 17 août, 3° dimanche du mois, la messe aura lieu à EvegnéePuis, elle redescendra jusqu'à la chapelle d'Evegnée.
mais sous la forme d'une messe itinérante puisque le dimanche qui suit le 15 août
est traditionnellement celui de la procession paroissiale. Nous nous réunirons donc
sur la Place de Tignée à 10h00. Après avoir débuté notre célébration, nous nous
déplacerons, précédés par l'harmonie de Hombourg, dans le village par la Voie de
Sarve et le Thier Hamal où nous nous arrêterons une première fois afin de poursuivre••Comme chaque année, nous avons fait appel à l'Harmonie de Hombourg pour
animer musicalement notre procession.
l'office. Nous reprendrons notre route vers Evegnée par la rue du Thier jusqu'à la ruePouvons-nous encore compter sur votre générosité pour couvrir les frais de cet
Te m p i e t où nous nous arrêterons une seconde fois pour continuer notre célébration.
Après le retour à la chapelle d'Evegnée, nous y clôturerons notre messe itinérante.engagement ?
Comme de coutume la convivialité sera aussi au rendez-vous puisque lesSi votre réponse est positive, voici comment vous pouvez procéder.
participants à cette messe itinérante seront invités à prendre l'apéritif en face de la
Chapelle, apéritif qui sera lui-même suivi du non moins traditionnel barbecue.I) Vous glissez le montant de votre participation dans l'enveloppe ci-jointe et
vous déposez celle-ci dans une des boites aux lettres ci-dessous :
Enfin, le dimanche 31 août, ce sera la clôture des fêtes villageoises avec celle de
- chez Guy Massait, place du Magnificat, I, à Tignée ;
notre village. A cette occasion, la messe pour toute l'Unité Pastorale de Melen sera
célébrée sur la Place de Tignée (sous chapiteau en cas de mauvais temps) à- chez Jean Mordant, Village, 8, à Evegnée ;
10h00. To u s les participants seront ensuite conviés à prendre le verre de l'amitié- chez Jean-Luc Pottier, Matefosse, 37, à Evegnée ;
dans le cadre de la fête du village.- chez Jules Etienne, Voie de Saive, 52, à Tignée.
2) Idem, mais vous déposez l'enveloppe dans une urne placée au fond de la
Les messes dominicales du 10 août et du 24 août auront lieu normalement à 11h00chapelle, le jour de la procession.
à Micheroux.
3) Vous effectuez votre versement au n° de compte BE02 6526 4070 0240 de
Vous pouvez également retrouver les dernières infos (notamment les horaires desL'Equipe Relais, Matefosse, 37, Evegnée.
célébrations chaque mois) sur le site du village : witriv.evegnee-tignee.be.
Il n'y aura donc plus de ramassage par un de nous.
To u t e l'Equipe Relais vous souhaite beaucoup de bons moments en ces temps de
vacances et se réjouit déjà de vous retrouver au cours des diverses célébrationsDéiit, un très grand merci de nous permettre de perpétuer cette
festives de ce mois d'août.••traditionnelle procession.
L'Equipe-Relais d'Evegnée-TignéeSi vous en avez l'occasion, vous pouvez placer devant votre maison ou à la
fenêtre un objet religieux, un bouquet de fleurs ou ... Merci.
Info catéchisme : vous pouvez dès à présent inscrire vos enfants pour le
catéchisme de Profession de Foi (enfants nés en 2004) auprès de : IsabelleAprès la procession qui devrait se terminer vers 12 h 00, nous vous invitons à
POTTIER au 04/377.16.92.nous rejoindre pour le traditionnel barbecue à l'entrée de la ferme Otten.
Les membres de l'équipe Relais et de la Fabrique d'église.
4•
LE PATRIMOINE DE NOTRE VILLAGE
A Médita
Dans notre numéro N° 58) nous évoquions la statue de la Vierge d'Evegnésla
"Sedes Sapientiae du 11°' siècle. Lors de la restauration de la chapelle en 1992,
la firme Liégeois était chargée de modifier les bancs pour les rendre plus
confortables. Dans un banc du XVIIIèrne, ils ont découvert 4 fragments peintsLes chauffeurs ne changeront jamais, les chauffards non plusl
qui servaient de travers. Intrigués par cette découverte et curieux d'en savoirMiguel Zamacoïs, homme de lettres français (1866-1955), était
plustnous avons présenté ces plaquettes à L'IRPA (L'Institut Royal du Patrimoineromancier, auteur dramatique, poète, journaliste, était aussi l'auteur de
Artistique est une institution scientifique fédérale en charge de lanombreuses maximes et de poèmes tel que < l'accent » magnifiquement
documentation, l'étude et la conservation-restauration du patrimoine culturel etdit par Fernandel.
artistique de notre pays, il est situé à Bruxelles) Il est très rare que d'embléeEn 1933, il publie .< Les 20 commandements du bon chauffeur », des
l'IRPA accepte de réaliser une recherche sur des plaquettes de provenance
• conseils d'une étonnante sagesse et toujours d'actualité !
inconnue. Il se consacre principalement aux oeuvres remarquables telles que•
L'Agneau Mystique de Gand ou k retable de Saint Denis: Après quelquesDans les agglomérations, prudence et méfiance; tu circules au
réactions , ils ont accepté de confier les 4 fragments d des étudiants en stage àmilieu de témoins à charge.
l'institut .L'objectif était de reconstituer rceuvre.Un sot trouve toujours un plus sot qui le dépasse.
DescriptionQuand, devant toi, roule un cycliste, demande-toi quel genre
Face 1 : Moine avec tunique brune sur fond rouge.d'embêtement il s'apprête à te causer.
D'un piéton qui, sur la route, te tourne le dos, pense toujours
Dans le registre inférieur : Lion de Saint Marc, aussi sur fond rouge.
qu'il est sourd, et, s'il vient vers toi, pense qu'il est aveugle.
Face 2 : Sainte femme, robe bleue, hermine et cape rouge.Méfie-toi des bestiaux qui vont boire et des hommes qui en
Motif pictural d'un des 4 évangélistes ?
reviennent. Sur la route, si tu aperçois quelque chose, méfie-toi. Mais, si tu n'aperçois rien,
Les données techniques nous font penser qu'il pourrait s'agir de fragments ayantméfie-toi davantage.
appartenu au volet d'un triptyque, d'un retable à baldaquin (2 ou 4 volets) ou unChaque tournant de la route est un piège, mais chaque ligne droite est un traquenard.
retable de dévotion à base pentagonale.Tiens les passages à niveau pour fermés, même quand ils sont ouverts, et tiens pour
L'examen dendrochronologique a montré que les panneaux proviennent d'un chêneimminente, l'arrivée d'un train, même quand II est passé.
d'Europe centrale et que le cerne le plus jeune correspond à l'année 1234, l'arbreEn physique automobile, les chances d'accident croissent comme le carré des vitesses.
pourrait donc avoir été abattu aux environs de l'année 1252.La prudence mène à la vieillesse, et la folle témérité mène au cimetière.
Il faut croire que le menuisier qui a réalisé la construction des bancs en 1714Agis sur la route comme si tous les gens t'en voulaient à mort.
récupérait n'importe quoi pour réaliser son travail et n'était très intéressé par
l'histoire de ces objets.Ralentis pour ta peau, pas pour le gendarme.
Les plaquettes sont exposées dans la chapelle d'Evegnée.Quand tu vas comme un fou sur la route, un
• héritier attend derrière chaque arbre.
MG•A partir d'une certaine vitesse, il ne faut
dépasser que les voitures auxquelles ça a l'air
de faire plaisir.
Au volant, pas de distraction ; ne pense pas à
la
mort de Louis XVI, pense à la tienne.
Laisse passer sans honte tous ceux qui veulent passer. Une concession momentanée vaut
mieux qu'une concession à perpétuité.
Agis comme si chaque voiture qui va te croiser était un tank qui te cherche et prends ta droite
pour deux.
6
C'est la prudence qui a inventé le frein, et c'est l'Orgueil qui a imaginé
l'accélérateur.
7
Fête du village d'E vegnée-Tignée 2014
Ce
tte
Samedi 30 août 2074anetimatiehe 37 août 2074
né
lih00 Messe
17h : Tournée musicale dans notre charmantrôt
Village.e• • . n
e12h : Apéro concert animé par •-) t55 t w22n
se
dé14h :
ro
Petit défi : estimation duut
poids d'un panier garniTo u r n o i de pétanque (inscriptions dès 13h30)
er
ainsi que d'un poney
qui accompagnera la tournée.a
suTo u r n o i de belote (inscriptions dès 13h30
22h : Retour au local avec animationr
Jeux pour enfants
musicale et cornet de pâtes.•
ac
e18h : Souper barbecue,
Vsuivi d'une animation musicale.
Pour tous renseignemen4
• ri tee der
DAMBERMONT Denis
0478/210067 ou [email protected]
CHARDONS EN FLEURS
Discussion avec Arthur Verleye .• La fabrication de l'asana se tait dans b taule. Se est transportée vers la rame.
C'est cette hormone-là qui afrnente la gibbérerne : la gibbéreine va aimanter la
pomologue, devant une feuille de papier où II dessine pédagogiquementcroissance du fruit qui, à son tour, dans le noyau, ou le pépin etc„ va reproduire de
de petits schémas explicatifsla gbbéreine, qui va aimenter b croissance de rawine qui vient à la bis du fruit et
des feules. Donc, a ai lui coupe toutes les SOIS girl font b photosynthèse et en
Antar a préludé des drape:ira et les a bouturée avec pas mal de succèsPlus al la cape toutes les racines, tant qul a des réserves, i va Pmduire des Pe-
tites rarriceies et puis... bonsoir... .
Extraits de notre entnaten
Et on croit que cela va nbrendre7Comment vas-tu clôner, bouturer ces drageons ?
• En Espagne. au Portugal et en Raie, és sont entames per in mussente com- •- C'est presque dela miao-chirurgie. Avec tri petit couteau, il faut tenter de caper
mercial venant du Nazi : des pésinbistes ou des vendeurs de marte pendentun pied. Un pied, c'est l'endroit où la petite branche prend naissance as une rare
de Veux ormes ai de VEBELE Perds de Vigne. Tas simaement pst ale taie ne
mère, elle s'installe avec un petit pied. Le problème c'est de caper le petit pied, i
raprearans rotin plus qua ditlegentnatenr et on même tores Œta 68/ permet
de niconstoluer lev verger, Isothermefart aller un peu frofond et alors omettre le petit pied dans in pot avec un ch inage.
du léger terreau et de l'hormone de croissance qui est de la gibbérialine, Gal, on
- On va un phénomène de mode aussi Biscuit) de gens retard én 'sertestrempe simplement le petit pied dans cette hormone de croissance et à son toit à
bah. ',au! :L',.dans le Md de la France, la rencontrent des °Mars, ce sont de beau arbres. elVa produire de nouvelles radicelles. Au fa et à mesure, I va aimanter fa branChe
teltt..., mass bus ces arbres al quand milme trot à un cfrnet médittimstencoupée cart. La période de repos est ton titan une borne période. Cela s'appelle
Qu'on n'a ces et Ici, si on pue avec des moins dx moins calme raits ai est
presque de l'écussonnage... I faut b cultiver en sale ou le mettre à 1-rdtrietr, ob-
redans, i est atoll. c'est Si. La daine nerêculienze se tes Et c'est tra •
-1server une humicité relative de 50-60%, et trie ternpérature de radie da 20 degrés.
- Las:pion sache l'aimer du S. on carpe toutes S racines mères. Les ratitesC'est C'ou'rte un bébé. I ne fart pes le mettre dors in garage
de rolmer comeent tne spolia? d'In large dernètre On coupe ces racines mères
et on vas les réimplanter b. avec b comme que ronrent. mais malgré toit avec• La nature est bien faite, mais i faut quand rerne pas la bousculer
vira œuronne importante. et on espEre ou on ace que cela va réprouvas 7 •
Durant le mois de juillet s'est tenu sur
l'esplanade Saint Léonard une• C'est comme s, Joseph ai afal toute sa vie ici EUialage. Ou jotr au lendemain.
exposition de 36 oliviers centenairestu le transpates en SODÉS, tu le 'curiste moins possible. À mon aie, i ne prendra
venus d'Espagne et échoués àpas racne kft-bas. En plus poe le stimuler tu ki coupes tata mile. Voie, c'est ça
Xhendelesse.ratage des obiers Oes avers de 500 arc, de 200 ans, de ICCI ars is ont pins
De nombreux partenaires se sontracine, as ont Sr biotope. leur cime Os ont résisté à des irtempêaa des Iau
associés a ce projet de sauvetage.quelques Ica I...) id on coupe les racines et on coupe la tâte. •
Avec raide du Grand Curtius, ils ont
Edité une revue' desracines"• •
Les oliviers produisent dee mets à la base de leur tronc, sont-Ils dore en-
qui retrace la naissance et la vie du
core vivants ?
projet. Nous publions,ici un entretien
avec Arthur Verleye«
- Entre te tronc et le début des racines ai (6(15 1E6 morceaux de racines a. U
Après l'exposition les oliviersrestent, raguer a ace relié des Sangs dont pincbalarrient une hormone. de
trouverons une retraite paisiblel'auxine. Cette auxine va Sista une autre homone di est le gbbèreare La
Au domaine du Sart T'Imangtibéreine va pousser à la croissante. Tant O.19 ce melon peste b Maneton de
VA N V desraaneS bepanes tables va se laie Par contra dès que toutes ses rêsenes seront leu-
mes, l'arbre ne poire PUS produre ces renoms « ana:nient on constate acres
quelques années ut éputeement et t'arbre meut Ca c'est le phéronene
1011
Ets Jean LACROIX S.P.R.L.
LA GROSSE BERTHATOUT FAIRE
Le 4 août à 8 h. du matin, l'armée allemande déploie ses