ARCHIVES DU VITIYOU

yen1F Joemell rama 111 Edition ; ANNEE Site internet de notre village To u s les quinze jours, le 41 LOCAL »est ouvert àwww.evegnee-tignee.be tous dès 20 hrs. Vous y êtes donc les bienvenus. Dates des prochaines activitésè• Dimanche 28 mai : Premières communions et Profession de foi à Evegnée"Lèl, EALOWS Dê riz TWOU" Samedi 17 juin : Dégustation de grands vins de Bourgogne au local de Tignée. Dimanche 25 juin Jogging enfants et adultes suivi d'un Grand Barbecue sur la place.EI RESERVEZ DEJA LES JOURNEES DU 18-19-20-et 21 AOÛTGG 2006 FÊTE D'AOÛTNIv En ce début du printemps, prends le temps de lire ...• ... de tout lire ! siE resconlatees Oe leune 1".* ' .-te.c.e.-sable G Maman I! 04377 17 03"LES LIENS DU VIEUX TILLEUL" 16 Editorial Dis-moi ce que tu lis, et je te dirai... SOMMAIREOn dit que les médias constituent le quatrième pouvoir C'est dire le rôle que peuvent jouer ces moyens de communication sur la vie de chacune et dc chacun d'entre nous En sommes-nous bien conscients' Page 1 : CouvertureQuand le matin, j'ouvre le journal, j'écoute la radio ou je regarde les premières informations à la TV, j'ai envie, souvent, de retourner dans mon lit Quand cc n'est pas l'assassinat d'un Page 2 : Sommaire et résultats beloteadolescent à Bruxelles. c'est le procès d'un dangereux personnage a Verviers Quand cc ne sont pas les statistiques du chômage qui sont à la hausse, c'est une délocalisation Page 3 : Editorial.supplémentaire qui entraîne le licenciement de plusieurs personnes Quand ce n'est pas la Page 4-5 Chronique du temps passé Page 6 : Ouverture du local et Dégustation de vin•bombe atomique que l'Iran voudrait construire (on le pretcnd), c'est un Palestinien qui se fait exploser en plein centre de Jérusalem. Et j'oublie les maladies Bref, rien dc réjouissant ne vient assurer mes premiers pas de la journée Page 7 : Barbecue Page 8-9 : Fête d'août 2006Et je me dis • "que doivent penser les jeunes qui, au seuil de leur vie, devront affronter tous ces écueils " Page 10 : Remerciements OxfamJe me dis également qu'il n'est pas étonnant d'en voir certains "perdre les Fiables" comme on Page 11 : La feuille paroissiale du Vî Tiyoudit, et s'adonner à la boisson ou à la drogue ou que sais-je encore Ce n'est pas facile d'âtre jeune à l'heure actuelle Ce qui pour nous constituait des balises, un Page 12 : Echos de l'école du villagesentier bien tracé hors duquel personne n'aurait osé s'aventurer, a été balayé sous prétexte de je ne sais quelle liberté Il parait que tout cela. c'est vieux jeu l'expression du jeune s'en Page 13 : Les élèves de l'école d'Evegnée en 1937trouve brimée et son epanouissement personnel est freiné Page 14 : Les maisons recommandéesAh, ce sacré épanouissement personnel qui porte en soi les germes de compétition, de lutte voire d'écrasement de l'autre Page 15 : Mots croisés et réponsesSans nier que chacun doit etre bien dans sa peau, le bonheur ne peut s'acrmerir sur le dos des autres Page 16 : A vos agendas. Cela étant dit, ne faudrait-il pas ressusciter le sens de la "faute", du bien et du mal, la notion de norme, le sens moral en quelque sorte Resultats de la belote du 24 f 02 12006Car là, le religieux et k civil se rejoignent, les commandements et la morale se rencontrent 14705Henrard-HansezMais, en parle-t-on à la radio Que lisons-nous dans les journaux 9 24445Rose-Mane et Roger 34420Luma et MelonIl en va de même de l'insécurité dans laquelle nous plongent les médias A force de voir 44352Emile et Emilepartout des névrosés. des sadiques, des assassins, on finit par souffler un ouf de soulageaient 54341Simone et Noelen refermant la porte le soir, et en se disant qu'aujourd'hui, on l'a encore echappé belle 64338Jules et Jean• 74034Mane-Ange el GuyOn dit que les médias reflètent l'opinion populaire Je pretends au contraire que c'est ce qu'on 83978José et Leonlit, cc qu'on écoute et ce qu'on voit qui forgent ou déforment notre opinion Nous perdons de 93893Yvette et Momoplus en plus le sens critique, le sens de la resistance, et nous nous laissons engluer dans un 103672Marie-Therêse et Guyconformisme à faire pleurer 113533Jean-François et Pierre-François 123235Christine et Michel En ce printemps, certes un peu tardif, sachons écouter et voir les signes du renouveau Sachons profiter de la nature qui entoure encore notre village ires vite, nous ferons la part des choses et nous comprendrons que le mal est plus sensationnel que le bien. In mémorandumEt que recherchent les médias / Vous l'avez compris l La boucle est bouclec Les " ALOYS Dé W TIOU " viennent de perdre un collaborateur en la personne de Victor Detrembleur Victor était une encyclopédie vivante, grand amateur d'histoire, de politique, de cyclisme, de football, oenologue averti et épicurien, on le rencontrait toujours avecJM plaisir tl aimait raconter les anecdotes qu'il avait vécues dans son village ratai La rédaction présente à son épouse Josée, et à la famille, l'expression de ses sincères3 condoléances Madame DECUYPERE et sa tante prennent le tram à Salve et évacuent chez la fille de cette dernière à Sclessin. Après la reddition des forts, elles remontent jusqu'à Saive d'abord Là. on leur déclare qu'il n'y a plus de soldats à Tignée Elles rejoignent dés lors la A LA DECOUVERTE DU TEMPS PASSEmaison d'une amie de sa tante, l'actuelle maison MUTSERS Aux nombreux soldats allemands rencontrés, elles disent venir récupérer leurs meubles dans les tranchées: on les laisse agir. Bien sûr, il n'en reste plus rien. Toute la famille trouve alors à se loger Madame DECUYPERE, née Maria MAWET, nous raconte...Voie de Saive dans l'ancienne maison BAUWENS. •••••••••••••rnoenne••••••••• ............ ••••-•••••• ........... •••Précisons que monsieur DECUYPERE est, à ce moment, prisonnier en Allemagne Comme il est d'expression flamande, il a pu recouvrer la liberté après onze mois de captivité Les quelques copains wallons qu'il a initiés à sa langue maternelle ont,grâce à lui, pu bénéficier de cette faveur. La maison de la Voie de Saive devenue trop grande "Mes parents habitaient ici, je suis née ici, j'ai toujourssuite au décès de l'onde (Antoine WIRTEL) et au départ de la tante retournée chez sa habité ici...'fille, ils décident de vendre les vaches et d'emménager dans la maison DELSEMME place du Magnificat C'est ici que, le 8 juillet 1944, naît leur fils Jean-Pierre Entre- temps. Jules a trouvé un emploi comme électricien à Hermalle puis au cadastre a Liège En effet, Maria MAWET est née le 2 octobre 1917 dansgr, li• Il effectue les déplacements avec Oscar MORNARD. maison qu'elle occupe encore actuellement au carrefour deEn 1947, la famille est contrainte de déménager, ce qui l'amène dans la maison la route de Visé et d'Evegnée. Son jeune frère Pierre yoccupée actuellement par Jean :DORTu au Thier Hamal. naîtra deux ans plus tard. A l'époque, ses parents exploiterEn 1949. la maison familiale est reconstruite plus en retrait de la route Ils la réoccupent le café familial ainsi qu'une petite ferme dont les étable et ouvrent un magasin de radios et d'appareils électroménagers Ils seront les premiers sont situées derrière la maison Toutefois, cette maisor habitants du village à posséder une télévision si bien que, le jeudi après-midi, les elle la quittera pendant quelques années dans le enfants s'y rendent pour voir leur émission favorite, imités le soir par les voisins circonstances évoquées ci-après. En septembre 1956, grâce à l'intervention du curé de l'époque, une pompe à essence En 1928, sa vie bascule. Sa maman décède au mois dt est aménagée devant le magasin Pour les bons services rendus B.P offre une visite à février, son papa, malade, la suit quelques mois plus tard. l'exposition universelle de 1958 Elle a neuf ans et son frère sept... Sur son lit de mort, son En 1991, Maria a la tristesse de perdre son mari âgé de 80 ans Vue du café MINET an 11939père avait obtenu de sa propre soeur l'assurance de veiller Loin de se laisser abattre, elle reste très active. Encore aujourd'hui, elle sert De pouah,' triage Jtéee DECUYPERE.sur ses enfants afin de leur éviter l'orphelinat. Marc MAWET ses couros et t valo.Fidèle à ses engagements, celle-ci emménage donc avecoccasionnellement l'essence à la pompe en devisant avec l'un ou l'autre client ou Joseph Serrée mari et enfants chez son défunt frère. Progressivement, labichonne les multiples fleurs de son coquet jardin Par ailleurs, derrière cette dame vie reprend son coursdiscrète,se cache une collectionneuse acharnée Elle a fréquenté assidûment toutes les Dès 1932-1933, le fort est occupé par des soldats. Maria s'ybrocantes de la région. Aujourd'hui. elle se limite à celle de Battice Elle possède une rend souvent pour emporter des déchets de cuisinecollection de 60 000 bagues de cigares, de nombreuses cartes postales anciennes. des destinés à nourrir ses cochons. Quant aux soldats, dès 18livres relatant l'histoire de tous les forts de la région liégeoise, des canards en heures, ils sont libres et se rendent nombreux au café toutporcelaine ou céramique Tous ces trésors sont conservés dans une pièce véritable proche. On y boit un verre ou deux, on y danse même aupetit musée qu'elle a promis de nous faire visiter. Cette passion. elle l'a transmise à son son du tourne-disques,fils et à sa belle-fille tandis que son petit-fils, technicien chevronné accompagne les En 1938, un soldat électricien au fort nommé aprofessionnels du karting dans leurs déplacements à l'étranger. DECUYPERE, originaire du Coq-sur-Mer, fréclirte• assidûment le café: c'est qu'Y y a remarqué Maria. Lui nonAu moment de clôturer l'interview, Maria n'a pu s'empêcher de nous narrer une plus ne la laisse pas insensible... Ils se marient en avrilanecdote amusante t'était en 1945, nous habitions sur la place de Tigrée Les 1938.soldats allemands étaient sur le chemin du retour J'avais oublié de fermer la porte d'entrée à clef Un soldat en a profité pour rentrer et se précipiter derrière la première Ruines du calé MAWET 911rutLe 10 mai 1940, la guerre éclate. Comme la maison gêne parle Génie beige le 10 TIN 1940les tirs du fort, l'armée place 200 kilos de dynamite dans laporte quis pour son malheur, était celle de la cave Après une culbute magistrale, il a cave et fait exploser l'immeuble. Auparavant, les soldatsexigé de dormir dans notre lit. Cette nuit-là, Jules et 1770f nous n'avons pas dormi Le avaient, à la hâte, évacué quelques meubles dans leslendemain, il a fallu lessiver tout r nombreuses tranchées avoisinantes et bien sûr vidé la cave en emportant les réserves de boissons du café .Madame, vous êtes une des mémoires vivantes de notre petit village, puissiez-vous conserver encore longtemps votre bonne santé à l'instar de votre oncle. Servais MAWET, dit le petit Servé , dont nous avons eu le bonheur de fêter le centenaire Propos rectal. bar G UA SSAPT M J COLSON 5 _a meeSOr aduetie OUVERTURE du « LOCAL » place de Tignée et Activités de la « JEUNESSE », Vend. 5 MAIOUVERTURE du LOCAL Vend. 19 MAIOUVERTURE du LOCAL Vend 2 JUINOUVERTURE du LOCAL Vend. 16 JUINOUVERTURE du LOCALkGNEREce) PLACE DE TIGNÉE Sam. 17 JUINDEGUSTATION de VINS de Bourgogne Vend. 30 JUINOUVERTURE du LOCAL•Au « LOCAL » Vend. 14 JUILLETOUVERTURE du LOCALDIMANCHE 25 JUIN 2006 Vend. 28 J1111.1.11OUVERTURE du 1/W Al9Hrs.30 jogging des moins de 12 ans Vend. 12 AOÛT01 VI 11 PI du I 0+ Al10Hrs.30 18ème.jogging D'Evegnée-Tignée 18-19-20-21 AOÛTChallenge des chemins verts la MEUSE 2006 Fêles au village Renseignements : 04.377 06 10 A 12 HEURES Iie Samedi 17 Juin 0614 ème grand ( de I I lussequ'a BIENVENUE au « LOCAL» place de TIGNEI Véronique et Patrick MAZOYER:BARBECUE Vo u s feront redécouvrir,AU PROFIT DU «LOCAL» pour la 3ème année consécutive, lesRéservations Souhaitées F. L e f è b v r e 04.377 17 07 G.Massart GRANDS VINS DE BOURGOGNE04.377 17 03 M.Mordant "04.377 06 10 Mercurey Rouge.B. Scholtissen ". :04-377 17 06 Bourgogne Côte Chalonnaise Rouge et Blanc.Prix Cl.é111()Criltlqlitn, Crémant (le Bourgogne. 6 Impasse du Ruisseau 71390 St Désert - Tél : 03.85.47.95.28. (kg AS111, de galion du « 1,0CA I. » Evegnée-Tignée: Fêtes d'août 2006! SOI l ‘I In I 1)1 \1111)111C ION'.Asbl COMITE DES FETES Vend 18 Août Quelques explications concernant le programme 06 : u 17h30 : Tournée Musicale avec ' Harmonie de Warsage u 22h: l Ra _ _. d'ouverture avec Les Oies Sauvages- Cette année nous vous proposons de nouveau Sam 19 Août"La Flèche d'Argent" e13h: Jeux et Animations par « le Jeunesse ».Plusieurs lots de 100 Euros à gagner. Merci de réserver un bon accueil aux vendeurs et Bonne CHANCE u15h: Animations Enfantines Théâtre de MARIONNETTES « Pacolet le courageux + P'tit Louis et le farfadet » •*Le Théâtre ambulant de marionnettes traditionelles u16h: Tournoi de Pétanqueliégeoises : « Li Tèyàte dèl Clignète » de Jupil le donnera 2 représentations de +/- 30 min à savoir : u 18h: Souper Boulets-Frites Pacolet le Courageux + P'tit Louis et le Farfadet u 21h: Soirée Karaoké animée par « THE SONO MEN » BIENVENUE à TOUS LES ENFANTS. Dim 20 Août u08h: BrocanteLa troupe « La ceheutoise » nous interprétera une pièce de trois actes en wallon intitulée ttoeh: Petit Déjeuner au « Local » « PUS D'BETCH QUI D'COU ». n 11 h15: Messe en plein air Le rire sera au rendez-vous....... u 12 h: Concert-Apéritif avec des &nem « Le RETOUR »!! t 4 Cette année la BROCANTE se déroulera le u13 h: 27ème Rallye PédestreDimanche 20 à partir de 8 hrs. ni 14 h: Tournoi de Bouchon organisé por la fédération liégeoiseUlleappel est lancé aux habitants d'EVEGNEE-TIGNEE. u 18 h: BarbecueLes emplacements sont gratuits. Merci de réserver vos emplacements au 04.377.55.96. u 19 h: « La flèche d'Argent» (jeu) 21 h: Bal avec Lun 21 AoûtVos remarques et suggestions sont les bienvenues : il 20 h: Pièce de Théâtre en Wallon par la « Ceheutoise »Merci de prendre contact avec Luc au 04/377.27.40. ( e-mail : v.auterslitc o skynet bu ) « PUS D'BETCH QUI D'COU »ou Michel au 04/377.06.10.( e-mail michel.mordant asountaut he) 9 1 a Feuille parui.›iale du ‘i Le mot de monsieur le cure « Rien ne sera plus comme avant... » C'est ce que notre évêque Aloys Jousten ne cesse de dire et répéter. Avant, la vie chrelienne dans la plupart des paroisses coulait telle un fleuve tranquille. Le clergé était en nombre, la pratique religieuse atteignait de beaux pourcentages dans les statistiques, le milieu sociologique était, en général. aqqn porteur. A y regarder de plus près, je me demande si ce •n'est pas déjà depuis la fin de la seconde guerre mondiale que les choses ont évolué lutent et sûrement. Le bien-être matériel de plus en plus généralisé, le progrès sci ine et technique, l'emprise des médias sur l'opinion publique et d'autres facteurs ont fait changer les mentalités et ont provoqué une attitude de plus en plus critique face à la société, aux institutions, à l'Église, aux autorités. Et maintenant, faut-il regretter le passé ? Faut-il se résigner ? Faut-il attendre des temps meilleurs ? Faut-il désespérer ? Je dis NON, si en attendant, on ne fait rien. Nous devrons réagir en tant que chrétiens responsables de notre propre destinée. Je vous propose trois pistes de réaction faciles à accomplir. Premièrement, avec le processus de regroupement paroissial déjà réalisé chez nous, l'Unité Pastorale doit être notre nouvelle entité paroissiale agrandie. C'est fini l'esprit de clocher. Nous devons nous sentir à l'aise dans toutes nos églises de l'UP comme chez nous. que ce soit à Melen, Micheroux ou Cerexhe-Heuseux. Deuxièmement, vivons notre foi chrétienne dans une société multiculturelle et -y in D 0 ..I y Ni C +- o 4- 5 -1 0 VI 7, I) 0 — CO 0 c 4- Ti o o z_ 4- 0 0 _._4. 0 y en 0multireligieuse par une attitude d'accueil et d'ouverture à tout le monde sans exception Y >à y N 0 0 - •0 - 0 -I 10 m ! f,d'aucune race, langue, peuple ou encore de conviction religieuse, ceci sans avoir perdu notre 4J =7) E .1s- - = m E 0 c " c a "leL -1 LI .° • D 4J 4- C c 0 = 2 _., a 4, o -4) 0 -a, u 3: 4- 4)propre identité chrétienne. 0 -5 > t E 0. 0 0 LIEnfin, revalorisons nos fêtes ou activités par tui esprit d'initiative et de créativité afin cno g 3 '6 » m 0 0 cz- 0 : won- In : 0.%) ,0 I- m ,At -1 ' 't 4-1- 73 la » tg cnque nos jeunes générations s'y voient accueillies et fassent partie prenante la vie -5, cr ° .,_ a- y) 4- o 0 ,21 .ir- r Ln izt.aroissiale. u . lnc E 01 le 4- 0 .-2 — 7:,' - t- 0 = ; 0 -E 0 1- E x -0 e .9 4.) o o. E y E .c > tz s- ... ro 14 _o 0e i EL :les CVs . 'A L e, 0 m-x 0 .3 . 0 0> 0 . = -,, u v -.._ . 0 fêtes de communions en notre communauté paroissiale auront lieu 0 0 0- =traditionnellement le quatrième dimanche du mois de mai. Cette année, c'est le 28 mai. En 4- C .c 0 0 0 C le V -J C %) 41 6.- "ij 3 4- o , -4, u 3 . -0 0 4. 0 O.raison du nombre assez important des communiants, il v aura deux célébrations successives. IV 0 0 - 0 0- - Ç. -, C 4_ Vi a OVI r C > 0 vo --C 0 0 a- 0La première à 10h sera pour les enfants en Première Communion. La suivante à 11615 sera 44 4-, =ril .Z, •4_- "m0 _.0 > 0 h .47- 0 CD _ • 0 y mil, CI C = 0. -CI vo - c._pour les enfants en Profession de Foi. Félicitations à tous nos enfants. o o .. u .4- - --8 Li -0 4: 0 4.0 10 .° °c 3 • o 44 3 si , .E In , 0 E o C v- 9, L-Premières communions : M 0 DI 0 0C .44.-- - -.pl- _-- 4.4.2 cs)%42,- -5 y o y 0 0 E 4- L E .eDuizings Louis - Iannello Sacha - Marichal Caroline - Marichal Quentin - Meneghin vt 0 V 40 fè) 0 0 0 - 4..) Yco -0 a u ....t- a -, -13 ig — 5 .... ..4j 2 7Ophelie-Liegeois Nathan - Pitzalis tara - Preudhomme Sophie - Spabeck Antonin. .-V; 000-0.104-004-> 8 E ..-A: es- o cc„ al I- 2-')Profession de foi : ..-. '4.., C -0 0 y E c -.7,Blistin Denis - Delmarcelle L..oic - Duizings Tom - Schaack Jérôme . .0 cr.c , (.. 1/40 > t.b L 43 D 0 xiD 0 > . . g Ê e 4- v, D 5; = t_ 0 VO 0 I- ..: ti. e C '.0 u 0 0 O C E .e. ., .c ...: ,- in so E tà .., le.„ c•-• = m 0 o o -0 > u m g_ ii) ô E o 0 o. r_ w c.) < 4..... r. 4_ = -c) c o ci 4- -c) u uc 4.4 4» Ci 11 eiG772@@etti Carnaval à acore Samedi 18 février, 15 heures : c'est le carnaval à récole. Les enfants arrivent déguisés. Comme ifs sont mignons parés de Peurs costumes de fête. Aujourd'hui, tout le monde va danser et s'amuser comme des petits fous.•s C'est fa joie pour les petits et pour les grands aussi.E Les clowns nous font beaucoup rire avec leurs jeux variés. Nous mangeons des gaufres, des crêpes et des croque- monsieur. Quel- délice ! Mais k journée est déjà terminée. Il faut déjà quitter son costume de pirate, de fée ou d'arlequin. fendez-vous pour un prochain carnaval... wc Les enfants te (école.t.• atoll Vo i e de SaiveNous vendonsRIONS UN PEU ! le journal la 4630 à Tignée'MEUSE' tous Saint-Pierre aussi à des problèmes de serrure les jours dès 04-370 26 1La serrure de la porte du Paradis est cassée. 7h.30 Saint Pierre est inquiet car il faut fermer la porte. -et fZHeures d'ouvert11 fait appel à un serrurier. Par hasard c'est un Arabe. du mardi au samedi : 7Saint Pierre : «Combien tu demandes pour réparer la serrure» 1 Le serrurier :«900f » Saint Pierre : «Comment tu arrives ace prix» 7 7ageteacon aettaaseatele dimanche de 7h.3013h.Le serrurier : 300E pour la serrure, 300f pour le déplacement ?ignéefermé le lundiet 300E de benefice. Bon, fait Saint Pierre. je vais réfléchir. I Pains 24/24 h. dans les distributeurs de Cerexhe Battice ettIl fait venir un second serrurier. Un Français. Saint Pierre de Saint-Remyé«Combien tu demandes pour réparer la serrure». 7 Le serrurier:« 3000E» Saint Pierre 'Comment tu arrives à ce prit», 7 jeu* l'été ! Accompagnez vos barbecues deLe serrurier :« 1000€ pour la serrure, 1000E pour le déplacement et 1000E de bénéfice. OK, fait Saint Pierre, je vais réfléchir. ichernur fiw-herbes, de miches mexicaines, -Cette fois, il fait venir un Juif Combien pour réparer la serrure 7 Le serrurier : «le Français, il a demandé combien» 7 rbrigettesifisséesidebaguettes campagnardesSaint Pierre :«3000C» Le serrurier :«_le te le fais pour 2900 C» Saint Pierre :« Comment tu arrives à ce prix», Le serrurier :«1000 € pour moi, 1000f pour Toi et je connais un Arabe qui le fait pour 900E» • •etz lk t t t t Gr Q ce LI Lita;;;;;Zier-JUUCKYOCVOCat:,0Q000HORIZONTAL A- Partie d'une fonderie ( oirriliain ri: - 1 I snii1 s I t a COUDE= aB- Donnent le bibi C- Sort de l'imprimante - - 0D- II faut ta sauver—Equidés -19 C.: eTA- /4_ _/.,. , , ceE- Petits cubes—Où il y en a,il n'y e pas de plai ,....- CrF- Dans le vent—Envie folle G- Du verbe être -Abréviation postale rue du Sillage 19H- Au 211"1 degré—Opération postale 4631 EVEGNEEoVertical 1 Récipient 04 377 30 76Ce 2 Approvisionne 0477 563 736o3 AssisesSalut phonétique 4 On s'y couche--A gauche ' lit mercredi au samedi•5 Baisses dun cours d'eau sur rendez-vousu6 Cousins du cerf 7 Mettre en oeuvre son esprit. Q8 Agent de liaison—s'entend à itS‘idi I ' 3 4 5 5 ' E A AUVER G NE BS T A GEMOS gCPI LOT A I S Solariums avec ou sans rendez-vous....Spécial peauxSolution du mots D E L I R I 5 E -sensibles (6€ les minutes) Turbo HP (8 € les 20 minutes)ocroises du N" 26 ER 1 SSOL ES -Abonnement, 50€ [valeur 55€ ( gain de 10%)04 i S ®T L T al C.TELE E T E ta krErrE ---,PR g T 4% I15 4..7:,,z_.?‘,-;,:att.itriteabat,CCCOCIOCI