ARCHIVES DU VITIYOU

CARNAVAL 2002 Dimanche 10 février à Eben-Emaél Chers amis d'Evegnée-Tignée Comme vous le savez peut-étre,une cellule carnaval s'est constituée dans notre village. Nous aimerions participer au carnaval d'Eben-Emaèl ainsi qu'au cortège de la cavalcade à Herve Le thème choisi pour la décoration de notre char est IA MONTAGNE ET SES TYROLIENS Nous vous signalons qu'il n'est pas trop tard pour faire partie de notre équipe et que cette activité est ouverte à toutes personnes du village A ce stade des préparatifs, il nous manque : Des grosses chopes à bière Des cornes trompettes. Merci d'avance aux personnes qui pourraient nous aider à trouver ce matériel. Pour tous renseignements complémentaires contacter Serge Ernbrechts Te l 04-377 46 78 ou Michel Mordant Té1.04-377 06 10 A bientôt Serge. LA. nÉLAcinrom VOUS SOUHAITE DE DO N N ES FÊTES LE FIN LoAmmtE. Les collaborateurs sont seuls responsables de leurs écrits rwllteur reeponsable : G. MASSANT LE JOURNAL DE VOTRE VILLAGE 9 ème Edition 4 "Lè4 ALOYIS Dê Vis M'OU" E V E N E "LES LIENS DU VIEUX TILLEUL" 16 No 9 Novembre-Décembre Janvier 2001-2002 EDITORIAL SOMMAIRE Citrouilles et Potirons Notre village abritait, jadis, de nombreuses fermes. En hiver, les bêtes étaient nourries avec des betteraves récoltées en automne. Page 1 : CouvertureA la nuit tombante, certains jours, nous nous amusions à tarauder des betteraves pour représenter une tête de mort. Nous placions alors une bougie allumée au centre de la betterave et nous pensions qu'elle allait effrayer les passants. C'était Page 2 : Sommaireplutôt nous qui nous faisions peur par nos propres jeux. Aujourd'hui, les jeux des enfants ont été repris par les adultes. C'est rarement Page 3 : Editorial•bon. Ils ont imaginé, copiant ainsi l'Amérique, créer une nouvelle fête qu'on appelle Halloween. Page 4 : La fête 2001...Le caractère innocent de pareille entreprise n'apparaitra qu'aux naïfs. Nous le sommes tous un peu. Patte 5 : Les Guides et les Scouts d'Fveonée-Tinée : 20 ans ! ! !Bien qu'apparemment inoffensive, Halloween renferme tous les ingrédients d'une grande campagne commerciale qui mobilise les enfants et leurs parents. Page 6 : Calendrier du local.Comme par hasard, Halloween tombe au même moment que la fête de Toussaint. La Toussaint est une fête chrétienne, certes. Mais c'est aussi l'occasion pour Page 7 La randonnée V.T.T. du 21 octobre 2001.chacune et chacun de faire mémoire de ses parents et de ses proches décédés. Il est bon d'éduquer nos enfants dans le souvenir, sans tomber dans la morbidité. Seront-ce les cucurbitacées (potirons ,citrouilles, courgettes, coloquintesehleites Pages 8/9 Le stage de bridge et nature : compte-rendusur nos seuils qui nous permettront d'avoir une pensée émue pour nos défunts ? J'ai quelquefois l'impression qu'on veut enlever de notre calendrier tout ce qui Pages : 10 /11 Poème de 1926fait réfléchir. " Du pain et des jeux " disait déjà Jules César. Le Père Noël ne masque-t-il pas chez beaucoup le vrai sens de la fête de Noël ? Pages 12 / 13 : La feuille paroissiale du V? Tiyou : le mot du Curé 4116Mais enfin, soyons optimistes et réjouissons-nous de tout ce qui se fait de beau !Laue 14 : JF3s.et de bien. Les fêtes du mois d'août furent encore un exemple de retrouvailles, de fraternité. de joie et de bonheur. Page 15 : Mots Croisés et solutions du précédentQue les organisateurs en soient remerciés et félicités. Déjà, bonnes fêtes de fin d'année, et n'oubliez pas qu'après Halloween, il y aura Page 16 : Carnaval 2002la St-Nicolas, le Père Noël, les étrennes de Nouvel An et puis le carnaval... Alors à vos bourses ! 23 LA FÊTE 2001 suite et finCASTORS , LOUVETTES ET GUIDES Depuis 20 ans le coeur du village de Tignée La fête 2001= Réussite TOTALEs'anime, chaque samedi après-midi, de joyeuses fillettes et jeunes filles habillées de bleu. Votre participation à la fête villageoise a été remarquable ; leCe sont les louvettes, guides, et castors. comité des fêtes constitué de l'ASBL Comité Scolaire ainsi que deLeur quartier est le local à Tignée. l'ASBL « La Jeunesse » vous dit. Vo u s êtes les bienvenues, il reste de la place....si vous MERCIavez ente de nous rejoindre, vous pouvez contacter Madame CALLENS au 04-377 33 50. Quelques chiffres : 530 personnes au concert-bal du vendredi. Le poids de nos « 2 dalmatiens » lors de la tournée musicale était de 118,5 Kg. LOUVETEAUX ET SCOUTS Mr.et Mme. BOLSEE de la voie de Saive remportent le colis de produits régionaux. Faute de local à Tignée, les Scouts et Louveteaux sont 18 équipes deVTT ont participé aux 4 heuresInstallés ,dans la paroisse de Sarolay. Les organisateurs « travaillent » déjà pour la fête 2002. Nous souhaitons de nouveau vous proposer un programme varié etVENEZ NOUS REJOINDRE ! diversifié. LOUVETEAUX garçons de 8 à 11 ans Nous sommes cependant ouverts à toutes vos idées et suggestions ; nous vous proposons d'en faire part à laJouer, chanter, écouter des histoires, ouvrir les yeux aux secrétaire du comité des fêtes, dont les coordonnées sont lesmerveilles de la nature sur les traces du livre de la jungle. suivantes : Marie-Noëlle BAGUETTE : Voie de SaiveeSCOUTS garçons de 12 à 17 ans Vivre l'aventure, camper dans les bois, tenir son rôle dans N° 11 à TIGNEE Tél. 04-377 08 14une patrouille. Réunion le samedi après-midi de 14h.15 à 17h.30 Au plaisir de vous revoir.Local à côté de l'église de Sarolay A L'ANNEE PROCHAINE.VOUS ETE.b LES BIENVENUS Louveteaux : T. Salée Tél. 087-26 88 22 Scouts : Laurent Merenne Té1.04-377 01 12 Chef de_groupe : Mr.NEVE Tél. 087-37 70 40 4 OUVERTURE DU LOCAL ET ACTIVITÉS DE L;JEUNESSE--4 DateRes nsableActivité Vendredi 09 novembreSophieV. T. T. Vendredi 16 novembreBrunoPréparation du carnavalCe dimanche 21 octobre avait lieu au domaine Vendredi 23 novembrePas d'ouverture du localGardiennage d'un parking+ tenue d'un vestiaire it Hen;provincial de Blegny-Mine, la 5 ème randonnée Vendredi 07 décembreChristopheSaint-Nicolas (dégustation de sucreries, jeux)organisée conjointement par le domaine et la section Lundi 24 décembreTo u sNoé (dégustation de crêpes. bûches, vin chaud) —V. T. T. de l'ASBL « la jeunesse » d'E-T. Vendredi 04 janvierSylvieEpiphanie (dégustation du gâteau des rois) _ Samedi 05 janvierTo u sVisite aux aînés (distribution de c, ) Les conditions météo ont été superbes, ce qui facilita Vendredi 18 janvierJean-FrançoisPréparation du carnaval _ Vendredi 01 févrierPas fotovriure du localPréparation de la gille l'Espoir pour la soiréele travail des signaleurs et permit aux participants de Samedi 02 févrierTo u sSoirée + souper . organisés avec les Jeunes de Siji —eti‘ se « régaler » sur les tracés de 15-32-et 40 1Cms. Dimanche 10 févrierSerge et MichelCarnaval à Eben-Emal Vendredi 15 févrierAnne-CécileJeu "Love Trivial" post SaintealentinCette année le nombre de participants dépassa les vendredi 01 marsMarieTournoi de Beloterecords ; en effet pas moins de 760 vététistes ont Vendredi 15 marsPas d'ouveriure du localPréparation de la salie l'Espoir pour le souper _traversé notre région. Samedi 16 marsTo u sSouper couscous Vendredi 29 marsMarie-Hékne RIENVENUE A TOUS ...Nous profitons ici de ces quelques lignes pour remercier toutes les personnes qui ont participé à la préparation de cette réussite ( ravitaillement, traçage)ainsi que les participants. Si vous aussi, vous souhaitez faire partie du comité organisateur de cette randonnée ou tout simplement Conseil d ' admin ist ration de l'ASBL "Jeunesse d'Evegnée-Tignee":être mis au courant des différentes manifestations President. Bruno Scholussen, Rue du Thier, 15, 04/377.17.0 Trésorière: Marie-Noelle Baguette, Voie de Saive, 11, 04/377.08.14W•V. T. T. nous vous proposons de contacter : CEDRIC MEYS au G.S M. 0497 84 33 16 Secrétaire: Sophie Bettonville, Rue Mattefosse, 14, 04/377.28.24Rendez-vous l'année prochaine. Vice-président: Cédric Meys, Rue Tempiet, 24, 04/377.24.74 Administrateurs: Marie-Hélène Bâte, Rue Miermont, 75, 04/377.21.60 Marie Bettonville, Rue Mattefosse, 14, 04/377.28.24 Jean-François Dethier, Rue Mattefosse, 62, 04/377.21.53 Pour organiser ses activités, les membres de ce conseil d'administration se réunissent au local, le premier vendredi d'ouverture de chaque mois, ou, à défaut, le dimanche suivant.à19h30. Bridge et Nature ! Deux disciplines très complémentaires !Ci-dessous, la photo-souvenir de nos petits bridgeurs et botanistes en herbe..... LUn stage d'été très réussi !Les voici avec leur guide, Laurette Caberg, se préparant à partir pour d'enrichissantes découvertes.... Bientôt la tanaisie, l'armoise, la carotte sauvage, la " bourse à pasteur " et d'autres plantes et arbres de nos régions.... n'auront plus de Laurette Caberg, guide-nature et Philippe Caputo, professeur de bridge, ont animé du 20 au 24 août un stage Bridge et Nature en la sympathique salle " Lesecret pour eux ! Local " à TIGNEE ( entité de Soumagne )j Nous voyons ici notre ' professeur, Philippe Caputo, et ses élèves écoutant très attentivement les explications... Le bridge est un jeu difficile.... mais combien passionnant auquel nos enfants se sont initiés avec enthousiasme ! Notez déjà dans votre agenda notre prochain stage "Bridge et Nature" pour nos enfants: du Lundi 16 août au Vendredi 20 août 2002 Roger Ponsen, guide-nature et ornithologue, donne une petite leçon deSi, en tant qu'adulte, vous êtes intéressé par nos cours de bridge, n'hésitez pas prendre contact avec: - Laurette Caberg 04458.70.93 ou zoologie à nos enfants captivés par- Philippe Caputo 0478/27.89.17 l'hirondelle qu'il vient de baguer ! 9 • LA CHAPELLE D'EVEGNEE En 1926, déjà la chapelle d'Evegnée inspirait les poètes et aussi les peintres. Une ancienne habitante d'Evegnée nous a fait parvenir un poème en wallon d'un auteur inconnu et un dessin de joseph Delfosse, paru dans une revue cc COUETTES » (petites branches) éditée par les Imprimeries Vaillant,C- place Saint Michel à Liège. Li tchapèle d'Èv'gnêye Vile tchapèle d'Èv'gnêye, V corne dji y' troùve nozéye, là, d'zo vi tiyou qu'a s' bodje rot for tchou I LA CHAPELLE D'EVEGNEE Djondant d'ine angléye, prindant si-ènoncléye,.Vieille chapelle d'Evegnée, il èst-oûy crex'Comme je vous trouve gracieuse, "11corne il a volou.Là, sous le vieux tilleul Qui a son tronc tout fourchu A-t-i mèyeù djise .11joignant un angle (du mur) qui I'meûr d'ine églisePrenant son élan, rit..i.e..- " `1"11'xier::rieS/1»tiriarpo planter s' djèrmonH a grandi aujourd'hui 4 • Sp„':",•I's lei. it ilit,,,,i ip,ofj,(iatiti..,Comme il a voulu. r-4101;teirrin, Otter,iii Mg'11.Èt l'ibe est midone tc.-.iti:if ilte:i .ggiateitilca, tos l's-ans, i doneYa - t - i l meilleur gîte ê - - 4„,,tv!!•? .**14b;liiiilsi fleûr ètQue le mur d'une église . .1 ti Wemf' yPour planter son germe ? • Il .k. L "...Veil , fitii ••%..1/4. `e ..IIEt l'arbre est généreux rCar chaque année,il donne Sa fleur et son ombre. Traduction F.L. s Ces dereAlres années, il y a eu une moyenne de 110 per- sonnes •a messe de minuit à EVEGNEE. Comme les égli- La feuille paroissiale du fi Tiyouses de MELON 1* 210), de CEREIHE-et ZEUSEUX 1. 1701 et de MICHEROUX (.0 125) étaient pleines aussi, on a encore cherché, avec succès, des prêtres pour les 4 paroisses. LA DERWIERE Mais la probabilité d'une messe de minuit-dans-chaque- paroisse les autres années semble bien aléatoire_ Il y a toujours une dernière fois... D'ici le 6 janvier, où je devrai quitter TIGWEE% MME& MELEW. NI...r'±ittiult et ŒREXI3E-FIEUSEUX, il y aura quelquesNOEL AVEC :ES PETITS ENFANTS : Depuis 8 ans, il y a aussi. -dernières fois-.la veille de NOEL, une célébration de NOEL, avec messe, or- C'en est une aujourd'hui, puisque le prochain ALOVIS paraî-ganisée à l'intention dés enfants de moins de 8 ans et des tra en février_papys/mamys qui n'aiment plus de -sIzer" tard. Cela se :esse ALCTI (lier! en wallon s'emploit surtout lorsqu'il s'zi544Ami? l'église de MELON le lundi 24 décembre à 17 heures. --es de sauces. La sauce avait bien pris, pour moi, avec vgenfants de toutes les paroisses y sont les bienvenus et par- Et voilà qu'elle tourne.ticiperont tous à la construction d'une créche. Chaque année Pourquoi 7 Je n'ai pas demandé mon départ, sais je deviensplus d'une cinquantaine d'enfants sont présents et c'est vieux et je n'ai pas ie profil du nouveau concept de -curétrès sympathique. La cérémonie dure -1k 35 minutes. nouveau' qui constitue l'avenir, selon l'audit de. ceux qui 1704L9 gOitte77ffl tRAPIEMES : Pierre DERNIER, Théo et Elisa SIMON le 6 octobre Laure et Jordan MUR Y PLATAS, le 4 novembre à 14 h 30 Vo u s n'y perdrez pas, rassurez-vous : le nouveau curé, Ber- nard PaISCEII, est jeune : il a 43 ans depuis ce 27 octobre.CONCERTS ° vendredi 7 décembre, 20 h.. MELON, Concert de li est originaire de MELICENRAEDT_ Il a d'abord conquis leNOEL, organisé par l'ARC. diplôme d'assistant social avant d'entrer au Séminaire.° dimanche 9 décembre. LIEGE, église Saint Jacques Ordonné prêtre le 21 juin 1987, il fut d'abord vicaire à15 h.. Concert de NOEL (Jean VALLEE1 avec STAVELOT, avant de devenir curé des paroisses de STOONCIST,participation des chorales du Secteur réunies LA GISIEZ, RADIER, MCVLIN-DU-PUT et CHENEUX. Il y est fort apprécié à cause de scn naturel affable, sa gentillesse etLAUDES DU SAMEDI MATIN : novembre, 8 h 30 : MICHEROUX sa spiritualité profonde_ Je suis sûr que vous lui réserve-décembre, 8 h 30 : MEILEN rez bon accueil CDOwne1045/âNErfafteseemmenfogirOrejanvier 2002, 8 h 30 : J'ai passé 9 années merveilleuses parmi vous_ Je vous en ,deTATISTIQUES 2001, 10 premiers mois : 4 mariages, 9 tact es remercie et je ',eus le redirai encore d'ici le 6 janvier.,et 2 décès. Le curéMERCI POUR VOTRE : la collecte pour la Processitt et le journal DIMANCHE a rapporté par les villages d're-.1trSEE et TIGNEE la somme de 37.745 fr 1935.67 euros), ce lu: nc-.s. IWORMTICISpermet, cette année encore, de boucler le budget. Merc= _ Le curé et les membres de la fabrique d'é-,7lise_ NOEL : Cette année encore, il y aura messe de minuit à laCATECRISMES : 3 enfants en lyre année chapelle d'EVEGUEE. Elle sera anisée comme d'habitude par4 enfants en 2ème année. notre chère Chorale, qui chantera aussi des chants de NOELMerci à Marianne, Pascale et Stéphane. avant la messe. Après la messe, vin chaud et bêche, offerts par les Jeunes au Local. 13 12 • Pour les petits vackivizif Les niFFÉRauces au, exteretir ENTIZE LES tao< Desmi 5 LA P' TITE FOURNÉE VOUS PROPOSE DE VRAIS DÉLICES SAINT-NICOLAS : massepains crus et cuits, bonshommes, Spéculoos .Pour les grands Non: bûchettes et bûches spéciales. gaufres,les mots en croix Crêpes NOUVEL-AN : Le gâteau « EURO «micogreniare 16 Pl 'ri'A E R Réservez dés à présent, il est tempsAEI N E S E 181- Rue du fort CEREXHE-HEUSEUXMOP T R E lau fond de la cour des Ets.Rogister-Lacroix Tél. 04-377 36 20RTVNO l E T I C E N E CO!FFUR A domicile, le lundi et le mardi Sur rendez-vousVISA G/St Au salon,du mercredi an samed:COLORISTE Sur rendez-vous ROY MORDANTMIXTE Rue du village a' 19 4631 EVEGNEE Tél. 04.377 30 76eSOLUTION DU Nt 8 G.S.M. 0477-56 37 36SOLUTIONS NouveauXre5 7 utirrecas Stage de coloriste de quatre jours à LYON."AIU Spécial femmes pressées; au salon coloration en irioins de 3 minutes; réduction du temps fde pose sans altérer les cheveuxIILI 15 14